| 1. | Exco decided to ask kcrc to proceed with the detailed planning and design of the spur line
行政会议决定请九铁展开支线的详细规划及设计工作。 |
| 2. | The project is in the detailed planning and design stage , with completion envisaged around 2008
这项计划现处于详细规划及设计阶段，预计可在二零零八、零九年间完成。 |
| 3. | This study will recommend an overall planning framework for sent . specific projects are subject to detailed planning and design
这项研究会为新界东南提出一个整体规划大纲。具体的项目须作详细规划和设计。 |
| 4. | Detailed planning and design is under way . phase 2 is scheduled to open at the end of 2004 and will be completed by the end of 2005
工程的详细规划及设计工作经已展开。第二期预计在二零零四年年底启用，在二零零五年年底全部完成。 |
| 5. | It intends to provide a broad strategic planning framework , under which the detailed planning and design will address the needs of different sectors in our society
它尝试提供一个简略的策略性规划架构，使详细规划和设计能根据此一规划架构处理不同社?的需要。 |
| 6. | The kaohsiung mass rapid transit system made up of red and orange lines is now at a detailed planning and design stage using the bot method . it is planned to commence revenue services in six years . the kaohsiung port - rail kpr line is located at an inner orbital position on the kmrt network which will cross it in longitudinal and latitudinal directions
建议采用标准轨距，架空线供电之大部分低底板六轴联结式轻轨车辆，通车初期每列车以一至二辆编组营运，远期则采二至三辆编组，月台设计长度为90公尺，以付费证明系统收费，平面段采b |
